出演者種別
公演種別
子ども/高齢者
公演日/新着順
日~
会場

市区町村

キーワード

キーワードはスペースで区切ると複数の語句で検索できます。

アマ オーケストラ 合唱

東京フルトヴェングラー研究会管弦楽団 第42回定期演奏会(フォーレ:レクイエム 日本語版初演)

11/19 オーケストラ 合唱

チラシ表面

11/19 オーケストラ 合唱

チラシ裏面(当研究会についての説明もあります。)

公演日
2016年11月19日(土)
【開演】14時00分 【開場】13時30分
会場

東京都江戸川区

東部フレンドホール


料金
当日2,000円 前売1,500円
ご案内
オッフェンバック:喜歌劇《天国と地獄》序曲
ドビュッシー:牧神の午後への前奏曲
フォーレ:《ペレアスとメリザンド》組曲 ラシーヌの雅歌
  レクイエム(現代日本語訳テキスト版)

ソプラノ:大泉 みゆき バリトン:小林 秀史
合唱:東京フルトヴェングラー研究会合唱団
指揮:野口 剛夫

 フォーレの傑作「レクイエム」。我が国でも数えきれないほどラテン語で歌われている。しかし、その言わんとすることを人は本当に実感を持って歌い、聴いているだろうか。
 もちろん歌詞がわからなくても、音楽がすばらしいためか、それだけでも相当な満足感はある。また、歌詞を勉強したいのなら対訳を見ればよいのだし、字幕などを使えば演奏中にも知ることはできる。
 しかし、やはり日本人である私たちは、日本語で歌いたい、聴きたいという気持ちを心のどこかに持っているのではないか。さらに、クリスチャンでない私のような多くの日本人にとって、死者を悼む人間普遍の感情に即した訳が必要なのではないか。フォーレのレクイエムを、日本人として歌い、聴き、感動してみたいのだ。(野口 剛夫)
ホームページ
http://www.kt.rim.or.jp/~otakesan/furt.htm
主催
東京フルトヴェングラー研究会
募集
弦楽器全パート、オーボエ、ファゴット、ホルン、トランペット、トロンボーンを募集。問合せは東京フルトヴェングラー研究会(otakesan@kt.rim.or.jp 090-6103-5504)まで

感想スタンプをつける

メッセージも送れます。

上記公演のお問合せ

問合せフォーム

お名前
メールアドレス
誤入力防止のため同じアドレスを入力してください。 ・AOLのメールアドレスには「みんなの公演情報」からのメールが届かないことがあります。別のメールアドレスをご利用ください。 ・yahoo、hotmailなどのフリーメールアドレスには「みんなの公演情報」からのメールが迷惑メールフォルダーに入ることがあります。受信トレイに届いていない場合は、こちらもご確認ください。 ・スマートフォンや携帯電話のメールアドレス(docomo.ne.jp、ezweb.ne.jp、softbank.jpなど)でご登録される場合は、あらかじめ「snacle.jp」からのメールを受け取れるように設定をお願いいたします。
お問合せ内容
300文字以内

上記でご入力頂いた情報を主催者/公演情報の登録者にお知らせします。
この後のやりとりは主催者/公演情報の登録者と直接お願いします。また、本サイトの利用規約もご確認ください。

不正利用を防止するため、下記の数字を入力して「問合せる」ボタンをクリック(タップ)してください。